Ép. 9: Corin Nander poursuit le Mobile Suit blanc tandis que Sochie pilote le Turn A Gundam
Le criminel Moonrace Corin Nander est libéré de sa stase cryogénique et amené sur Terre avec ses acolytes Bruno et Jacop. Corin est obsédé par la recherche du Turn A Gundam, qu'il appelle le mobile suit blanc. L'identité de Loran/Laura en tant que Moonrace est devenue plus publique grâce aux reportages de Fran. Sochie est sceptique envers Loran et espère apprendre à piloter le Turn A Gundam à la place. Loran est emmené rencontrer Harry et est temporairement enfermé. Corin attaque les mobile suits de la Milice afin d'attirer le Turn A Gundam. Keith propose de vendre le FLAT à la Milice pour obtenir des fonds afin d'agrandir sa boulangerie. Sochie pilote le Turn A Gundam, mais fait face à de gros ennuis contre Corin. Après qu'elle s'est évanouie, Loran prend le Turn A Gundam et repousse Corin.
Épisodes
- Ép. 5 · Dianna Counter pilot Poe Aijee captures Miashei after Moonrace attack
- Ép. 6 · Guin et Dianna naviguent dans les émeutes de Nocis avec l'aide des mobile suits de Loran et Harry.
- Ép. 7 · Dianna organise une fête pour apaiser les tensions tandis que Guin déguise Loran pour faciliter les négociations.
- Ép. 8 · Loran révèle son héritage Moonrace au milieu des tensions et des conflits communautaires
- Ép. 9 · Corin Nander poursuit le Mobile Suit blanc tandis que Sochie pilote le Turn A Gundam
- Ép. 10 · Sochie et Kihel apprennent la folie de leur mère tandis que Dianna et Kihel échangent leurs identités à bord d'un dirigeable.
- Ép. 11 · L'agitation de la milice et les découvertes archéologiques compliquent les efforts de cessez-le-feu à Norse City
- Ép. 12 · Loran et Kihel descendent sous terre tandis que Guin sollicite l'aide de Luziana
- Ép. 13 · Les fouilles se poursuivent alors que Kihel rencontre Will Game, petit-fils de son ancien fiancé terrestre.