Ép. 14: L'esprit d'un personnage s'éteint
Diffusé le 9 janvier 2008

Épisodes
- Ép. 10 · Kaiji fait face à une nouvelle dette après avoir survécu et sauvé Ishida.
- Ép. 11 · Réjouissances
- Ép. 12 · Kaiji affronte le jeu psychologique du Human Derby avec 60 participants
- Ép. 13 · Dix volontaires, dont Kaiji, affrontent le mortel Human Derby sur un pont haut de 22 étages.
- Ép. 14 · L'esprit d'un personnage s'éteint
- Ép. 15 · Le récit tourne autour du concept des cieux.
- Ép. 16 · Kaiji parie sur son audition dans le jeu de cartes E, expliqué par Tonegawa
- Ép. 17 · Kaiji fait face à la pression psychologique alors que Tonegawa remporte la troisième main
- Ép. 18 · Le récit se concentre sur l'acte d'être pris pour cible.