Ép. 10: Kaiji fait face à une nouvelle dette après avoir survécu et sauvé Ishida.
Diffusé le 5 décembre 2007
Against all the odds, Kaiji was able to survive, while also saving a man named Ishida, but is left with a new debt of ¥6,295,000 (around $61,400). In a 4-month time period, Kaiji is working in a convenience store still in debt and poverty. It all changes when Endou appears before him, yet again, offering Kaiji another chance to clear his debt. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Le plan de rachat de cartes de Kaiji perturbé par le refus et le mélange de Funai
- Ép. 7 · Kaiji démasque la tricherie de Funai dans le Pierre-Feuille-Ciseaux sous restriction et met au point un plan risqué
- Ép. 8 · Kaiji parie cinq étoiles contre Funai dans les dernières minutes avant l'élimination.
- Ép. 9 · Kaiji fait face à la trahison d'Andou et Furuhata en attendant sa résurrection
- Ép. 10 · Kaiji fait face à une nouvelle dette après avoir survécu et sauvé Ishida.
- Ép. 11 · Réjouissances
- Ép. 12 · Kaiji affronte le jeu psychologique du Human Derby avec 60 participants
- Ép. 13 · Dix volontaires, dont Kaiji, affrontent le mortel Human Derby sur un pont haut de 22 étages.
- Ép. 14 · L'esprit d'un personnage s'éteint