Ép. 25: Kamogawa s'entraîne à mains nues pour affronter Anderson et venger Nekota, tandis qu'Anderson retrouve sa fierté.
Diffusé le 30 mars 2014
Kamogawa resorts to pounding a log with his bare fists as he trains to face Anderson and avenge Nekota. Anderson rediscovers his pride as a boxer and brings Miguel along as his cornerman. Everything comes down to this! (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 21 · Takamura et Eagle s'affrontent violemment dans le ring, tandis que des yeux enflés menacent de mettre fin au combat.
- Ép. 22 · Kamogawa et Nekota évoquent le Japon d'après-guerre à travers une vieille photo et les encouragements d'Ippo et Aoki.
- Ép. 23 · Le sergent Anderson bat Kamogawa et Nekota lors d'un match de boxe tandis qu'ils s'adaptent à la vie avec Yuki.
- Ép. 24 · Kamogawa observe Nekota encercler Anderson jusqu'à ce que le quatrième round prenne une tournure sombre.
- Ép. 25 · Kamogawa s'entraîne à mains nues pour affronter Anderson et venger Nekota, tandis qu'Anderson retrouve sa fierté.