Ép. 5: Hajime et ses compagnons visitent un ryokan avec onsen pendant que Nice enquête sur un petit ami infidèle.

Hajime wins a trip to the hotsprings and goes alongside Koneko and Honey. Nice and Murasaki are requested by their new client to track down her boyfriend. Arata Hasuda, believing he is cheating on her. Nice accepts the job upon learning they have to go to the same hotsprings. There, the duo finds Ratio, Birthday and Three have also come on their own agenda. The inn is then attacked by thieves controlled by a Minimum Holder, Hasuda, able to attract men with his sweat. Feeling insulted by the criminals for dismissing the girls, Hajime fights against them using her Minimum. Hajime easily dispatches the criminals but Hasuda manages to escape. As it is revealed, Hasuda was trying to capture crown prince of Abachahat. He planned to use the prince to request Japan to reinstate his lover as an idol. Due to the police coming to inn and the manipulated criminals admiring their leader's desire, the Hasuda tries to commit suicide but is stopped by Hajime. As Nice and the others learn that the terrorist had an artificial Minimum, Gasquet kills a man while searching for data. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll