Ep. 5: Hajime e i compagni visitano una locanda termale mentre Nice indaga su un fidanzato infedele.
Hajime vince un viaggio alle terme con Koneko e Honey. Nice e Murasaki accettano un lavoro da Arata Hasuda per rintracciare il suo fidanzato sospettato di tradimento. Si incontrano nella stessa locanda dove sono presenti anche Ratio, Birthday e Three. Ladri controllati da Hasuda, che usa il sudore per attrarre gli uomini, attaccano la locanda. Offesi dai criminali, Hajime li combatte con il suo Minimum e vince, ma Hasuda fugge. Aveva intenzione di catturare il principe ereditario di Abachahat per costringere il Giappone a reinserire la sua amante come idol. La polizia arriva e i criminali manipolati ammirano il desiderio di Hasuda. Cerca di suicidarsi ma viene fermato da Hajime. Nice e gli altri scoprono che Hasuda ha usato un Minimum artificiale. Nel frattempo, Gasquet uccide un uomo mentre cerca dati.
Episodi
- Ep. 1 · Nice e Murasaki indagano sui rapimenti mentre Birthday e Ratio proteggono Azuza dai ladri.
- Ep. 2 · Nice e Murasaki indagano su un caso di omicidi seriali alla Yokohamabane High School che coinvolge l'insegnante scomparso Yasuo Kitazawa.
- Ep. 3 · Hamatora indaga sullo scandalo dell'Accademia Facultas e sull'emergere di Takahiro
- Ep. 4 · Hamatora assiste a un servizio fotografico commerciale mentre Art indaga su piccoli crimini con armi e sul rapimento di Honey.
- Ep. 5 · Hajime e i compagni visitano una locanda termale mentre Nice indaga su un fidanzato infedele.
- Ep. 6 · Ratio e Birthday indagano sul rapimento dell'amica Chiyu mentre affrontano un serial killer.
- Ep. 7 · La tragica fine di Art e la visione distorta dell'uguaglianza di Moral
- Ep. 8 · Nice e Murasaki indagano su una droga del sonno mentre Theo partecipa a una triathlon.
- Ep. 9 · Tre protegge gli orfani mentre Nice e Murasaki lo cacciano durante una crisi di incendio nell'orfanotrofio.