Ép. 9: Tazuna et Koyori affrontent à nouveau Awaza Kodama, comptant sur le pouvoir caché de Koyori pour survivre au combat revanche.
Diffusé le 8 mars 2017
Tazuna and Koyori battle Awaza Kodama a second time, and she's just as powerful as the first. Tazuna, and Single Gear, cannot hope to defeat her. Their only choice is to rely on Koyori's unseen strength. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 5 · Koyori rencontre la présidente Lily et Masaru après avoir perdu contact avec Tazuna
- Ép. 6 · Lily et Masaru affrontent Single Gear avec des Tarots et des souvenirs malgré les protestations de Tazuna.
- Ép. 7 · La classe de Tazuna fait face à une crise lors du festival scolaire avec du matériel cassé et du personnel blessé.
- Ép. 8 · Tazuna et Koyori affrontent Kodama, un puissant Hand Shaker idole qui submerge Single Gear.
- Ép. 9 · Tazuna et Koyori affrontent à nouveau Awaza Kodama, comptant sur le pouvoir caché de Koyori pour survivre au combat revanche.
- Ép. 10 · Koyori et Tazuna travaillent à temps partiel au Cocktail Corn après avoir vaincu leurs ennemis
- Ép. 11 · Cocon Cocon
- Ép. 12 · Le récit se concentre sur l'acte de serrer la main