Ép. 2: Tokuko fait face à un mariage avec Norihito tandis que Biwa assiste à des visions d'événements futurs et de décès.

Shigemori dismisses the men who attacked Lord Motofusa and sends Sukemori to Ise to apologize for his disrespect, however Kiyomori is unrepentant for his impetuous actions. Tokuko explains to Biwa that Motofusa dislikes the Taira clan because her younger sister Moriko was married off into the Fujiwara clan and inherited the Fujiwara lands when her husband died soon after. Tokuko reveals that she is soon to be married off to Norihito, the young son of Emperor Go-Shirakawa. The Shirabyoshi, Lady Gio and her younger sister Lady Ginyo arrive at Kiyomori's request to keep her replacement, Hotoke-Gozen, company. Shigemori visits Emperor Go-Shirakawa and offers to resign, having his brother Munemori replace him. The emperor observes that although Kiyomori has entered the monastic life, he has not rejected involvement in worldly affairs. Biwa takes a liking to Gio, but is saddened to find that she and her sister leave and become nuns to avoid being pawns of Kiyomori. Biwa is cheered however by a vision that in the future, Hotoke-Gozen joins them. later, when Tokuko leaves to marry Norihito, Biwa desperately tries to stop her, disturbed by her vision of Tokuko's death by drowning. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Biwa assiste à la mort de son père, tué par les hommes des Taira, et entre dans le foyer de Shigemori après avoir prédit la chute du clan.
- Ép. 2 · Tokuko fait face à un mariage avec Norihito tandis que Biwa assiste à des visions d'événements futurs et de décès.
- Ép. 3 · Shigemori navigue entre les tensions familiales et le conflit du temple Enryakuji à Shishigatani.
- Ép. 4 · Les travaux forcés de Tokuko et la mort de Shigemori font suite à l'exil et au décès de Moriko.
- Ép. 5 · Les forces Taira battent les Genji au pont d'Uji et incendient le temple Onoji en 1180
- Ép. 6 · Le clan Taira se déplace à Fukuhara tandis que Kiyomori mobilise ses forces contre l'armée grandissante de Yorimoto.