Ép. 5: Les forces Taira battent les Genji au pont d'Uji et incendient le temple Onoji en 1180

Munemori, Shigemori's half brother, takes control of the Heike, supported by his younger brothers Tomomori and Shigehira, while Kiyomori withdraws to Fukuhara. Meanwhile, Tokuko's son, the heir of her husband Norihito, is now healthy and growing. When Kiyomori learns that the emperor has taken the initiative and seized the Koremori's province of Echizen and the Fujiwara lands inherited by Moriko, he orders Munemori to gather troops to march on the capital. Initially successful, Kiyomori instils his grandson, Tokuko's child, as the new emperor. However, the Taira family begin to inflict belittling insults on the vanquished clans, sowing the seed of insurrection. Go-Shirakawa's son, Prince Mochihito, leads the Taira forces to the bridge over the Uji River (1180) and defeat the opposition forces supported by the Genji. Victorious, they set fire to the Onoji Temple. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Biwa assiste à la mort de son père, tué par les hommes des Taira, et entre dans le foyer de Shigemori après avoir prédit la chute du clan.
- Ép. 2 · Tokuko fait face à un mariage avec Norihito tandis que Biwa assiste à des visions d'événements futurs et de décès.
- Ép. 3 · Shigemori navigue entre les tensions familiales et le conflit du temple Enryakuji à Shishigatani.
- Ép. 4 · Les travaux forcés de Tokuko et la mort de Shigemori font suite à l'exil et au décès de Moriko.
- Ép. 5 · Les forces Taira battent les Genji au pont d'Uji et incendient le temple Onoji en 1180
- Ép. 6 · Le clan Taira se déplace à Fukuhara tandis que Kiyomori mobilise ses forces contre l'armée grandissante de Yorimoto.
- Ép. 7 · Kiyomori meurt après les troubles politiques et l'incendie du temple Kofukuji
- Ép. 8 · Biwa cherche Gio pendant que Yoshinaka vainc les Taira dans la vallée de Kurikara
- Ép. 9 · Biwa assiste à la mort de Kiyotsune et retrouve sa mère aveugle Asagi avant la fuite des Heike.