Hikari no Densetsu

Hikari, une jeune étudiante, rêve de devenir gymnaste rythmique de haut niveau, inspirée par Diliana Gueorguiva. Malgré les difficultés, elle persévère et rejoint l'équipe de son lycée sous la direction de Takaaki Oiishi, le meilleur gymnaste masculin de l'école, avec lequel elle développe un lien. Bazuki Shiina, une autre élève qui est la meilleure gymnaste de l'école et qui éprouve également des sentiments pour Oiishi, devient à la fois une amie et une rivale pour Hikari. En parallèle, Hikari se trouve prise entre son attirance croissante envers Oiishi et sa relation complexe avec Mao Natsukawa, son amie d'enfance et chanteuse principale du groupe Mr. D, dont les musiques figurent dans ses performances. Mao nourrit des sentiments pour Hikari depuis leur jeunesse.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.