Ép. 5: Le groupe de Touko rencontre Akira, capture Kun et affronte des Fiends tandis que Koushi sollicite l'aide de Roroku concernant les fallbeasts.

5

Touko's group manages to reach the next village but they are ambushed by Spiders. The Spiders are chased off thanks to the intervention of a Fire Hunter named Akira and her hound Temari. Akira agrees to escort the trio to a Fire Hunter camp at the coast, where they can take a boat to the Capital. On the way there, they find a Spider child named Kun wandering the forest and capture him. At the Capital, Koushi has a nightmare of witnessing Hinako being killed by the volatile skyfire. He attends a dinner party hosted by the Okibis, where he meets a Fire Hunter named Roroku and his hound Mizore who specialize in hunting fallbeasts. Koushi tells Roroku that he wants to learn more about fallbeasts and skyfire, and Roroku offers to bring Koushi along on one of his hunts. At the coast, Touko's group are shocked to discover all of the Fire Hunters at the camp were killed by fire. Kun reveals that the Spiders let themselves be bitten by bugs whose venom protects them from fire, allowing them to weaponize it. Fiends then attack the group and Shouzou is badly injured while Touko is forced to use Haijuu's sickle to protect Kaho from a Fiend. The group manages to sail to sea, and Kun admits that he was abandoned by the Spiders since the bug venom didn't work on him. As the group sails for the Capital, they are followed by a massive whale. (Source: Wikipedia)