Ép. 5: DX Fighters traquent un terroriste tout en évitant de perdre leurs vêtements à cause des compliments
Diffusé le 2 novembre 2020

The DX Fighters (formerly Eagle Talon) are guests of the Queen of Gluten, where they're tasked with hunting down an elusive terrorist. Can they get their man? More importantly, can they stay fully clothed in the meantime?! (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Eagle Talon obtient la Golden Spell pour manipuler les gens avec des mots
- Ép. 2 · Anti-Spell
- Ép. 3 · Eagle Talon et DX Fighter rendent visite à l'hôpital pour guérir le sort de langage de bébé chez Crotter Inc
- Ép. 4 · Eagle Talon utilise les bénéfices pour des projets de domination mondiale avec l'aide du DX Fighter
- Ép. 5 · DX Fighters traquent un terroriste tout en évitant de perdre leurs vêtements à cause des compliments
- Ép. 6 · Eagle Talon crée le mutant Antoman pour enquêter sur le mystère du sucre
- Ép. 7 · Yoshida met au point un plan pour manipuler Eagle Talon et NTS l'un contre l'autre
- Ép. 8 · Yoshida joue les matchmakers pour le chef du NTS et l'homme de main de Crotter tout en savourant ses espiègleries
- Ép. 9 · Shining Black avance dans sa domination mondiale tandis qu'Eagle Talon s'évade du complexe