5. Bölüm: DX Fighters Teröristleri Avlarken Övgülerden Kıyafet Kaybından Kaçınıyor
2 Kasım 2020 tarihinde yayınlandı

The DX Fighters (formerly Eagle Talon) are guests of the Queen of Gluten, where they're tasked with hunting down an elusive terrorist. Can they get their man? More importantly, can they stay fully clothed in the meantime?! (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 1. Bölüm · Eagle Talon, İnsanları Sözlerle Yönetmek İçin Altın Büyü'yü Elde Eder
- 2. Bölüm · Anti-Spell
- 3. Bölüm · Eagle Talon ve DX Fighter, Crotter Inc'de Bebek Konuşma Büyüsünü İyileştirmek İçin Hastaneyi Ziyaret Eder
- 4. Bölüm · Eagle Talon, DX Fighter'ın yardımıyla dünya hakimiyeti planları için kârını kullanıyor
- 5. Bölüm · DX Fighters Teröristleri Avlarken Övgülerden Kıyafet Kaybından Kaçınıyor
- 6. Bölüm · Eagle Talon, Sugar gizemini araştırmak için mutant Antoman'ı yaratır
- 7. Bölüm · Yoshida, Eagle Talon ve NTS'yi birbirine karşı manipüle etmek için bir plan uydurur
- 8. Bölüm · Yoshida, NTS başkanı ve Crotter'ın kabadayısı için eşleştirme yaparken eğlencenin tadını çıkarıyor
- 9. Bölüm · Shining Black dünya hakimiyetini ilerletirken Eagle Talon kompleksinden kaçıyor