Ép. 7: Kuina suggère une excursion en groupe en mer pendant la forte vague de chaleur de la mi-été
Diffusé le 19 mai 2017

It's midsummer, and as the sun's rays grow stronger, the days grow so hot that they seem to burn the girls' skin. Hinako starts to worry when she sees Kuina plastered to her desk in deference to the heat. When Kuina asks why it's so hot, Hinako's answer is a profoundly simple "Because it's summer." Kuina has to accept that answer... but then she rises from her seat as if some great idea has struck her. She says that hot summer days like these make her want to visit the ocean, and suggests that all the Hitotose girls and Yua-chan make a trip to the ocean together. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 3 · Hinako a du mal à se présenter pendant que Chiaki présente un flyer pour une nouvelle société de théâtre.
- Ép. 4 · Hinako et Kuina spéculent sur un mystérieux enfant assistant aux répétitions de la société de théâtre
- Ép. 5 · Ruriko présente un nouveau texte de pièce pour la fête de l'école et choisit Hinako pour le rôle principal.
- Ép. 6 · Hinako termine son entraînement et la société de théâtre se prépare pour le festival culturel
- Ép. 7 · Kuina suggère une excursion en groupe en mer pendant la forte vague de chaleur de la mi-été
- Ép. 8 · Hinako fait face à son anxiété en travaillant dans une librairie-café pendant ses premières vacances d'été.
- Ép. 9 · Hinako reçoit une lettre de sa mère concernant une visite à Tokyo
- Ép. 10 · Épisode Pa-Pa-Parade mettant en scène un segment narratif à thème de défilé
- Ép. 11 · Le récit couvre la transition d'une année à l'autre dans une séquence chronologique continue.