Ép. 37: Shachi cherche les secrets du temple Taiseiden pendant que Kaioh le poursuit avec Leia et Lin
Diffusé le 7 janvier 1988

37
When Kaioh learns of Shachi's intervention to prevent Kenshiro and Hyoh's mutual destruction, he offers a reward for Shachi's capture. Meanwhile, Shachi, leaves Kenshiro and Hyoh travels alone to Taiseiden temple to unlock the secret that could allow Kenshiro to defeat Kaioh. On the way Shachi finds Leia in the wasteland and they travel on together. Kaioh finds them, and quickly injures Shachi, ignoring the pleas of Leia and Lin. Suddenly, an underground entrance to the Taiseiden temple appears with light and sound that stops Kaioh in his tracks. In an underground chamber, they see a statue of a woman, symbol of the Hokuto Shinken Clan, which begins to shed tears, appearing to revive Shachi. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 33 · La tyrannie de Hyoh et la défection de Nagato : Kenshiro affronte son frère
- Ép. 34 · Hyoh force les villageois à assécher un marécage tandis que Kenshiro arrive pour un affrontement final contre l'héritier du Hokuto Ryuuken.
- Ép. 35 · Kaioh révèle sa véritable identité de frère de Raoh au milieu du duel mortel
- Ép. 36 · Hyoh retrouve ses souvenirs et se réconcilie avec Kenshiro après l'intervention de Shachi
- Ép. 37 · Shachi cherche les secrets du temple Taiseiden pendant que Kaioh le poursuit avec Leia et Lin
- Ép. 38 · Shachi, le guerrier de l'amour, tombe dans un dernier combat pour défendre Leia
- Ép. 39 · La fondation maléfique de Kaioh et la victime tragique de l'amour révélées
- Ép. 40 · L'historique honteux de Kaioh révélé alors que Kenshiro et Kaioh s'affrontent dans le marais des démons
- Ép. 41 · L'histoire de 2 000 ans du clan North Star révélée alors qu'il ne reste que trois épisodes