Ép. 38: Le Poing écarlate du mont Lotus et la femme tragique née de son temps
Uighur, the Warden of Cassandra, adds to Ken-Oh's martial arts collection by imprisoning a man with a secret scroll and his family. Meanwhile, Kenshiro's group are attacked by the Cassandra Assault Squad on their approach. Uighur then blackmails a female prisoner named Bella, the successor of the Ranzan Kurenaiken (Crimson Orchid Mountain Fist) style, to kill Ken under the watchful gaze of Targel. Ken defeats Bella, but spares her life, causing Targel to kill her mother as punishment for her failure. Bella challenges Targel, but she is no match for his Kokushou Juujiken (Black Palm Cross Fist) style and dies. Ken and his companions double back to avenge Bella, killing the guards and Targel. News of Targel's defeat reaches Cassandra and Uighur. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 34 · Les chasseurs modifiés de Toki et la recherche de Lin
- Ép. 35 · L'enfant nomade tombe malade et Kenshiro affronte Toki au Village des Merveilles
- Ép. 36 · Kenshiro affronte un imposteur nommé Amiba qui se fait passer pour Toki, ce qui mène à une bataille mortelle sur le toit.
- Ép. 37 · Kenshiro poursuit Toki jusqu'au donjon de Cassandra après avoir appris son emprisonnement
- Ép. 38 · Le Poing écarlate du mont Lotus et la femme tragique née de son temps
- Ép. 39 · Les deux gardiens de la porte rejoignent Kenshiro pour renverser le geôlier Uighur à Cassandra
- Ép. 40 · Kenshiro affronte Uighur, le geôlier de Cassandra, dans un duel mortel qui se termine par la défaite du geôlier.
- Ép. 41 · La tragédie de 2 000 ans de l'Étoile du Nord ! Je peux entendre les pas du Roi des Poings !!
- Ép. 42 · Le siècle s'achève sans lendemain ! Je t'ai attendu, Ken !!