Hoshizora e Kakaru Hashi

Kazuma et Ayumu se perdent à la campagne en quête de l'auberge de leur père

Kazuma Hoshino moves to the beautiful countryside to take care of his little brother, Ayumu Hoshino. They ended up staying in a Japanese Inn that their father knows but not being accustomed to the streets of the countryside, they get lost on their way to the Japanese Inn. Moreover, Kazuma gets into a bit of mischief in the mountains...Being in an unfamiliar place, a woman appears before him. (Source: Crunchyroll)

Hajime essuie la crème sur la joue d'Ui, déclenchant un flashback d'un baiser sur un stream

Ui and Hajime are sharing a slice of cheesecake, Hajime reaches to wipe cream off of Ui's cheek. As he does it a flashback of the kiss by stream causes Ui to wake up in surprise. (Source: Crunchyroll)

Kazuma fait face à des malentendus persistants tout en sentant qu'il est observé depuis l'ombre.

Kazuma has to keep fighting a misunderstanding. And he feels like someone's watching him from the shadows... (Source: Crunchyroll)

Kazuma rencontre une grande beauté et engage la conversation avec un ours

One day, Kazuma runs into a tall beauty, however... (Source: Crunchyroll)

L'épisode met en scène de la soupe aux haricots rouges, de l'anguille et une robe de mariée.

Le seau tombe

Le Nyanbobo rose

S'intégrer à l'OO (vide) !

Les Guêpes jaunes sont diurnes

Une bague, flottante...

Les personnages ressentent l’humidité due à la pluie

Un pont étoilé dans le ciel nocturne