Hoshizora e Kakaru Hashi

Kazuma s'installe dans une petite ville rurale et rencontre Ui le premier jour de cours après s'être perdu. Ils se rendent ensemble en classe, et un malencontreux faux pas pousse Kazuma à l'embrasser. Ibuki, une proche amie d'Ui, assiste à l'incident. La situation soulève des interrogations sur la manière dont l'expérience scolaire de Kazuma va évoluer.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.