Ép. 40: Le personnage exprime un soulagement de enfin retourner
Diffusé le 18 juin 2003

40
Épisodes
- Ép. 36 · Qu'est-ce que vous faites, les gars !
- Ép. 37 · Y a-t-il vraiment personne d'autre qui viendra à l'événement ?
- Ép. 38 · Capitaine Esaka...!?
- Ép. 39 · Une femme est invitée à manger et à partir tout en s’interrogeant sur son sommeil prolongé
- Ép. 40 · Le personnage exprime un soulagement de enfin retourner
- Ép. 41 · Douze buts marqués
- Ép. 42 · Identification de l'individu connu sous le nom de Sergent Chin
- Ép. 43 · Puis-je avoir un peu de temps pour réfléchir ?
- Ép. 44 · Le protagoniste informe son père qu’il se porte bien actuellement