Эп. 40: Персонаж испытывает облегчение, наконец вернувшись
Вышел 18 июня 2003 г.

40
Эпизоды
- Эп. 36 · Что вы делаете, ребята!
- Эп. 37 · Неужели на мероприятие никто больше не придет?
- Эп. 38 · Капитан Эсака...!?
- Эп. 39 · Женщину уговаривают поесть и уйти, пока она задаётся вопросом о своём продолжительном сне
- Эп. 40 · Персонаж испытывает облегчение, наконец вернувшись
- Эп. 41 · Двенадцать забитых голов
- Эп. 42 · Идентификация лица, известного как Sergeant Chin
- Эп. 43 · Можете ли вы дать мне немного времени на размышления?
- Эп. 44 · Протагонист сообщает отцу, что у него всё хорошо