Ép. 43: Killua entre dans le tournoi après le match de Gon, faisant face à des tentatives d'enlèvement par Gido, Sadaro et Riehlvelt.
Diffusé le 28 octobre 2000

43
Après le match de Gon, Killua décide de participer pour tester sa force. Gido, Sadaro et Riehlvelt enlèvent Zushi pour inciter Killua à abandonner leurs prochains matchs, visant des victoires faciles. Killua refuse de tricher et insiste pour un combat honnête. Sadaro se retire de la compétition par peur de Killua, le décrivant comme quelqu'un qui a vécu dans les recoins les plus sombres du monde. Cet événement se déroule pendant l'arc de l'Arène des Cieux. Le récit met l'accent sur la détermination de Killua à combattre loyalement malgré les tentatives de ses adversaires de manipuler les résultats du tournoi par la coercition et l'intimidation impliquant Zushi.
Épisodes
- Ép. 39 · Gon et Killua avancent jusqu'au 200e étage de l'Arène du Ciel pour commencer leurs combats.
- Ép. 40 · Gon se remet de ses blessures tandis que Kurapika fait face au rejet et que Leorio étudie la médecine
- Ép. 41 · Gon et Killua découvrent leurs types de Hatsu tandis que Gon affronte Hisoka dans un combat en un seul round.
- Ép. 42 · La bataille entre Hisoka et Gon se conclut par la victoire d'Hisoka et le lien avec la Troupe du Phantôme
- Ép. 43 · Killua entre dans le tournoi après le match de Gon, faisant face à des tentatives d'enlèvement par Gido, Sadaro et Riehlvelt.
- Ép. 44 · Gon et Killua maîtrisent parfaitement le Nen et réussissent l'examen avant l'île aux Baleines
- Ép. 45 · Le passé de Kurapika, son entraînement et sa première mission lui ouvrent la porte à un nouvel allié potentiel dans un train.
- Ép. 46 · Gon et Killua se rendent sur l'île aux Baleines et sauvent un ourson-renard de braconniers
- Ép. 47 · Gon et Killua tentent de réparer Internet tandis que Mito révèle des secrets sur Ging