Ép. 46: Gon et Killua se rendent sur l'île aux Baleines et sauvent un ourson-renard de braconniers
Diffusé le 18 novembre 2000
46
Gon et Killua embarquent sur un navire pour rejoindre l'île aux Baleines, le lieu de l'enfance de Gon. À leur arrivée, Killua s'étonne de l'absence de moyens de transport et de la taille modeste de la maison. Mito, la tante de Gon, les accueille et s'enquiert de l'avancement de leur examen. Plus tard, alors qu'ils campent dans la forêt, ils entendent un coup de feu et découvrent des braconniers attaquant un ours-renard et son petit. Ils viennent à bout des agresseurs et ramènent le petit blessé chez eux. Gon souhaite sauver l'animal, mais Killua suggère d'abord de mettre fin à ses souffrances. Finalement, ils utilisent leurs capacités Nen pour soigner le petit avec succès.
Épisodes
- Ép. 42 · La bataille entre Hisoka et Gon se conclut par la victoire d'Hisoka et le lien avec la Troupe du Phantôme
- Ép. 43 · Killua entre dans le tournoi après le match de Gon, faisant face à des tentatives d'enlèvement par Gido, Sadaro et Riehlvelt.
- Ép. 44 · Gon et Killua maîtrisent parfaitement le Nen et réussissent l'examen avant l'île aux Baleines
- Ép. 45 · Le passé de Kurapika, son entraînement et sa première mission lui ouvrent la porte à un nouvel allié potentiel dans un train.
- Ép. 46 · Gon et Killua se rendent sur l'île aux Baleines et sauvent un ourson-renard de braconniers
- Ép. 47 · Gon et Killua tentent de réparer Internet tandis que Mito révèle des secrets sur Ging
- Ép. 48 · Kurapika et cinq chasseurs affrontent des assaillants en noir lors d'un test d'entretien
- Ép. 49 · Ton de cœur, Kurapika et radiesthésie : découverte de données et identification d'espions
- Ép. 50 · Killua et Gon cherchent des fonds pour Greed Island tandis que Milluki et Hisoka se rendent à Yorknew