Ép. 16: La cible finale implique le club de musique légère et un manga volé

As more people realize that the thefts are following the gojuuon order, a lot of amateur detectives gather early in the morning in front of the Global Acting Club (グローバルアクトクラブ ). No one thinks of the Quiz Research Society (クイズ研究会 Quiz Kenkyuukai) as a likely target, as its event is already over. In the end, it turns out that "ku" was skipped and the Light Music Club (軽音部 Keion-bu), its name starting with "ke" (け), is targeted instead. Houtarou's sister, fulfilling her earlier promise, visits the Cultural Festival on its last day and exchanges Mayaka's mirror for the manga A Corpse by Evening (夕べには骸に Yuube niwa Mukuro ni), a copy of which Mayaka was looking for in vain in her home earlier. To everyone's surprise in the club, he finds the manga fascinating and cannot put it down until he is finished reading it. It gives him some clues to the solution of the "Juumoji" mystery, but the picture is still not clear. He asks some help from Satoshi, but Houtarou still has some things to figure out. In the meantime, Eru gets five minutes of air time on the school radio. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Les membres du Club de littérature classique perdent le sommeil avant le festival Kan'ya
- Ép. 13 · Satoshi participe à un concours de quiz pendant le festival Kan'ya tandis que des vols se produisent.
- Ép. 14 · Le Club de littérature classique participe à un concours de cuisine tandis que Mayaka s'occupe des tâches du Club de recherche sur le manga.
- Ép. 15 · Le Club de littérature classique tente de capturer le voleur de Juumonji en utilisant les compétences de Houtarou.
- Ép. 16 · La cible finale implique le club de musique légère et un manga volé
- Ép. 17 · Eru questionne ses actes alors que le Club de littérature classique échoue à protéger le manuscrit Hyouka de Juumoji.
- Ép. 18 · Houtarou enquête sur la survie de son professeur aux frappes de foudre et sur les inquiétudes concernant l'hélicoptère.
- Ép. 19 · Houtarou résout un mystère fabriqué concernant de la fausse monnaie pour prouver son point de vue théorique.
- Ép. 20 · Eru et Houtarou sont enfermés dans un hangar lors de leur visite au sanctuaire Arekusu pour le Nouvel An