Ép. 17: Eru questionne ses actes alors que le Club de littérature classique échoue à protéger le manuscrit Hyouka de Juumoji.

Eru finishes her talk on the school radio but has misgivings about whether she was doing the right thing. Later, she admits to the Empress, after Fuyumi gives the same advice to her, that following the Empress's example in manipulating people is not for her. Her radio talk however sets the events into motion and the room of the Classics Club gets filled with students, expecting to help prevent the last strike of Juumoji. Volumes of the Hyouka sell fast. However, they are apparently unsuccessful in protecting the manuscript of Hyouka, which catches fire and a note from Juumoji appears in a printed copy of Hyouka. Mayaka has some suspicions because she sees water on the table where the manuscript was and she notices that Satoshi is strangely silent and irritated about the events. It turns out that Houtarou was not only an investigator in this case. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 13 · Satoshi participe à un concours de quiz pendant le festival Kan'ya tandis que des vols se produisent.
- Ép. 14 · Le Club de littérature classique participe à un concours de cuisine tandis que Mayaka s'occupe des tâches du Club de recherche sur le manga.
- Ép. 15 · Le Club de littérature classique tente de capturer le voleur de Juumonji en utilisant les compétences de Houtarou.
- Ép. 16 · La cible finale implique le club de musique légère et un manga volé
- Ép. 17 · Eru questionne ses actes alors que le Club de littérature classique échoue à protéger le manuscrit Hyouka de Juumoji.
- Ép. 18 · Houtarou enquête sur la survie de son professeur aux frappes de foudre et sur les inquiétudes concernant l'hélicoptère.
- Ép. 19 · Houtarou résout un mystère fabriqué concernant de la fausse monnaie pour prouver son point de vue théorique.
- Ép. 20 · Eru et Houtarou sont enfermés dans un hangar lors de leur visite au sanctuaire Arekusu pour le Nouvel An
- Ép. 21 · Mayaka sollicite l'aide d'Eru pour améliorer son chocolat de la Saint-Valentin tandis que Houtarou enquête sur sa disparition