Idol Time PriPara

Yui Yumekawa rencontre Laala Manaka et rejoint Fantasy Time dans le nouveau magasin

Yui Yumekawa sees a Prism Stone shop opening up and is excited at going. While she is daydreaming, another student in a different school uniform collides into Yui. Principal Bavaria, introduces the student as Laala Manaka a new transfer student from Parajuku. Laala introduces herself but Yui thinks she is joking. After class, she goes to the new store. Meganee registers Yui's brand as Fantasy Time, a brand Yui designed herself. Laala says she'll prove who she is, but when she enters PriPara her appearance remains the same. Punicorn becomes Yui's manager causing her idol time watch to max out allowing her to perform. (Source: Wikipedia)

Laala découvre un PriPara réservé aux hommes et creuse un tunnel pour les rejoindre avec l'aide de ses amis.

Laala is surprised to find out there is a boy version of PriPara. Principal Bavaria tells all students that PriPara is for only boys and the female idol is the epitome of unseemliness, banning all the girls to go to Girls' PriPara. Laala tries to get some of the other students to come to PriPara but they are only interested in going to BoyPara. The next day, Yui and her two friends, Hana and Suzu, help Laala to finally dig a tunnel to PriPara. After the speech, Meganee announces they are going to have a competition in June. (Source: Wikipedia)

Laala et Yui préparent des ramen dans le tunnel du dortoir avec l'aide de Nino

Laala and Yui go to the school dormitory to eat, where Laala notices a book she saw earlier. The Principal begins searching for them but they are helped by another student, Nino, who is out for a midnight run. Nino helps them get into the tunnel to cook ramen with Cooky while using the sheep costumes to stay warm, which helps Yui to make her making drama. After the performance, Meganee reveals that they have brought enough people to PriPara to begin upgrading the facilities. A PriPara Cafe building appears in the main square and Meganee announces the name for the competition in June, Idol Time Grand Prix. (Source: Wikipedia)

Mirei arrive à Paparajuku, surprenant Yui qui la prend pour une nouvelle idole.

Laala and Yui hears that Mirei is coming to Paparajuku. Laala tells Yui to meet Mirei at the Prism Stone Store. Yui meets Mirei, not realising who she actually is instead thinking she is a new idol until they enter PriPara. After Laala explains to Mirei why she looks different, they show her around PriPara. Mirei reveals she is the National Disciplinarian Champion and criticizes Mimiko for breaking school rules by not being courteous to guests. Mirei asks Laala to perform together and Yui asks Meganee to stream the performance over the internet to help promote PriPara. After Laala and Mirei's performance, Laala and Mirei get Super Cyalume Coords and another PriPara building pops up. (Source: Wikipedia)

La leçon de gestion de Punicorn ~kuma!

Laala asks Punicorn if she knows how to be a manager. When Kuma arrives in Paparajuku on a delivery, he meets Laala and Yui and decides to train Punicorn. After Punicorn's training, she is able to reserve a venue which causes Laala and Yui's Idol Watches to max out and they do separate performances. During the performances, Head Disciplinarian Mimiko tries to block all the girls from watching the performances in PriPara and wonders how the two got in. After Yui's performance, Punicorn hears something in the clock tower, so she goes into it and meets a mysterious girl playing on a harp. (Source: Wikipedia)

Laala s'infiltre chez BoyPara tandis que la jalousie de Yui mène à une performance surprenante.

Laala decides to infiltrate BoyPara to see what it is like. At BoyPara, the girls watch a performance by the top boy group WITH. Yui becomes jealous of her brother Shougo and tries to ruin his performance, but ends up being saved by Shougo. After WITH's concert, Meganii explains that he is in charge of both BoyPara and GirlPara. Meganii asks some advice to Yui and Laala and Yui's Idol Watch maxes out. She does a performance that even WITH in BoyPara watch. Shougo gets annoyed that Yui interrupted his show and drew some of the spotlight, but the other members of WITH do like her show. (Source: Wikipedia)

Sophie arrive en retard pour la diffusion télévisée en direct et livre une performance époustouflante.

As the TV live prepares to start, everyone realises Sophie hasn't arrived yet. Laala asks Yui to go find Sophie while she stalls the TV broadcast. Yui finds Sophie who is in Fancy Mode and doesn't realize who it is. Mimiko turns up and tries to stop Yui from helping Sophie before she too questions Sophie's identity. After Mimiko leaves, Nino arrives and asks if Yui and Sophie need help and she carries them both to PriPara. Sophie gives a stunning performance that boosts ratings and gets a Super Cyalume Coord while Nino is seen watching the show. (Source: Wikipedia)

Yui et Laala tentent de recruter Sophie et Mirei pour le concours de Paparajuku

Yui and Laala want to invite Sophie and Mirei to the Idol Time Grand Prix Contest in Paparajuku, but Meganee tells them both that only new idols that are registered in Paparajuku can participate. They follow her to her sport activities and say that Nino must come to PriPara if they win. Yui and Laala get their Idol Watches max out for trying and they perform together. After performing together, Nino says that there is a connection between idols and sports. (Source: Wikipedia)

Chiako ouvre son studio de mode à PriPara après une hésitation initiale

Yui and Laala are startled by Chiako, who sneaks up on them and does their hair. Impressed with Chiako's skill, they drag her to PriPara and convince her to open a fashion store. Chiako begins styling girls and her area upgrades into a shack which causes a lot of people to come to PriPara. The Sheep Squad arrives and argues with Yui and Laala that Chiako should stop going to PriPara. Afterwards, the fashion studio upgrades to a proper store, with the Sheep Squad saying that Chiako will accept to become a Stylist in PriPara but she can still go to BoyPara. (Source: Wikipedia)

Le protagoniste se transforme en idole de secours

Jetez ! Pour le Grand Prix des Idols Time

Hit It ! Pour le Grand Prix des Idols

Allons-y ! Parajuku

L'événement Gaarumageddon est arrivé

Michiru atteint ses objectifs et ses aspirations

Dire adieu à ce Jigoku

Un battle de scavenger impliquant des idoles a lieu.

Grand Prix ! Escorte vers la victoire

Départ pour le voyage, idole ! Allons-y !

Un récit centré sur la célébration de l'anniversaire d'un personnage

Thrilling ! L'établissement NoodlePara, méconnu

Une course a lieu dans la piscine

Le protagoniste se transforme en idole infernale

Un défi lancé à Shion-senpai