Ép. 5: La bataille de Ryomou se conclut de manière inattendue tandis que Sousou perd encore face à son homonyme ancestral
Diffusé le 26 mars 2007
5
Ryomou's battle comes to an unforeseen end; Sousou loses more of himself to his ancient namesake. (Source: IMDb)
Épisodes
- Ép. 1 · Ryomou suit le Jade du Dragon tandis que l'esprit en Sousou s'éveille
- Ép. 2 · Le dragon de Sousou se réveille grâce aux manigances de Kakuka alors que Ryomou visite le lycée de Seito
- Ép. 3 · Le réveil du dragon de Ryuubi force Ryomou à fuir alors que Sonsaku apparaît
- Ép. 4 · Deux dragons se rencontrent par hasard au milieu de la menace de Kyoshou
- Ép. 5 · La bataille de Ryomou se conclut de manière inattendue tandis que Sousou perd encore face à son homonyme ancestral
- Ép. 6 · Kan'u quitte Seito pour évaluer le stratège Koumei Shokatsuryou, tout en étant secrètement suivi par deux connaissances.
- Ép. 7 · Sousou agit selon ses désirs ancestraux pour retrouver la présence de Kan'u
- Ép. 8 · Sonsaku se rend seul à Kyoshou pour demander justice après les ravages de Kakouen face à un adversaire surprenant.
- Ép. 9 · Le chaos perturbe les amitiés alors qu'un ancien allié revient et que Kakouton affronte de graves conséquences