Ép. 10: Kanna dit adieu à la prairie tandis que le groupe affronte le Prince des Fleurs et le démon du miroir

10

Kanna goes to the meadow where Kagura passed away, finding her fan and tossing it into a glistening pond, as she bids her sister farewell. There is still a speck of purity remaining in the Shikon Jewel, much to Naraku's irritation. Elsewhere, Inuyasha and his group arrive in flower-filled village, where the villagers are disturbingly happy. They discover a demon called the Flower Prince, who uses his magic to drain all sorrow and pain from the hearts of others, allowing them peace before making them part of the soil. Inuyasha, still carrying grief over Kikyo's second death, is easily snared in an illusion, where Kikyo offers to go to the afterlife with him. Kagome manages to destroy the demon, removing all the flowers in the village. Meanwhile, Byakuya tells Kanna to lure Inuyasha and his companions in and unleash her mirror. When the group arrives at the pond, a mirror demon emerges from the mirror and steals all of Tetsusaiga's powers, forcing Inuyasha and his friends to flee. (Source: Wikipedia)