Isekai Oji-san

Un homme qui avait été dans le coma pendant dix-sept ans se réveille soudainement et revient dans la vie de son neveu. Ce dernier découvre que son oncle nourrit une passion profonde pour les jeux vidéo et qu’il a été transporté dans un autre monde pendant son état comateux, où il a agi en tant que gardien héroïque. Pour s'adapter à la vie moderne, l'oncle doit se réacclimater aux changements technologiques et culturels survenus au cours des deux dernières décennies, notamment les smartphones, l'internet à grande vitesse, ainsi que les évolutions de l’histoire des animes et des jeux vidéo, comme le dénouement de la guerre des consoles des années 90. En vivant ensemble, le neveu aide son oncle à naviguer dans ce monde inconnu tout en gérant la réalité étrange d’avoir un parent magique.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.