Isekai Oji-san

Il protagonista torna dal mondo fantastico di Granbahamal dopo 17 anni

Yousuke si pente della classifica di Guardian Heroes e Takafumi si riunisce a Sumika

Yousuke compra l'ultima rivista SEGA ed è deluso che il suo gioco preferito, Guardian Heroes, si sia classificato al 197° posto mentre un gioco Bishoujo ha occupato la prima posizione. Spiega il suo disprezzo per gli RPG a causa delle trame confuse, raccontando come non sia riuscito a curare una Strega del Ghiaccio di nome Mabel per ottenere una spada di ghiaccio, uccidendo invece un drago di fuoco e abbandonandola. La vigilia di Capodanno, Mabel visita Yousuke, impressionata dal suo coraggio. Interpretando erroneamente il suo desiderio di superare la viltà, Yousuke la incoraggia a diventare un NEET e rifiuta la sua offerta della spada di ghiaccio perché detesta le cose fredde. Nel frattempo, Takafumi si riunisce a Sumika Fujimiya, che non vede dall'infanzia. Sumika vede Yousuke pronunciare incantesimi e presume che stia sfruttando Takafumi, ma Takafumi rimane all'oscuro, credendo che siano semplicemente amici. Arrabbiata per la loro dinamica, Sumika decide di intervenire.

Yousuke si finge Elga per aiutare Takafumi mentre gestisce la crisi degli iscritti di YouTube

Yousuke affronta la minaccia di perdere i ricavi pubblicitari di YouTube a meno che non raggiunga 1000 iscritti. Takafumi individua nella maleducazione dei commenti la causa del calo di visualizzazioni. Yousuke ricorda di aver distrutto e riparato una barriera a Luvaldram, un segreto che Elga aveva nascosto in cambio di un appuntamento, che Yousuke aveva abbandonato per paura di ricatti. Sumika inizia a visitare l'appartamento, spingendo Yousuke a trasformarsi in Elga e a fingersi la zia di Takafumi per offrire consigli romantici. Takafumi smaschera l'inganno e richiede un nuovo video. Yousuke proietta ricordi che mostrano come Takafumi consideri Sumika una bullo, contraddicendo la sua convinzione di un'amicizia d'infanzia dolce. Il video risultante di Elga ottiene 200.000 visualizzazioni rapidamente, accontentando Takafumi con i ricavi pubblicitari ma deludendo Yousuke riguardo alle preferenze del pubblico.

Rivelazioni del compleanno di Sumika e il passato segreto di Yousuke

Sumika si sente depressa mentre guarda i ricordi d'infanzia di Takafumi che la ritraggono come una tomboy volgare. Durante lo shopping, Yousuke congela accidentalmente Sumika con la magia del ghiaccio. Dopo che Yousuke se ne va, Takafumi torna e vede Sumika nuda. Aspettandosi attrazione, rimane delusa quando lui si scusa chiedendo a Yousuke di cancellare i suoi ricordi. Sumika lo ferma, ma Takafumi presume che stia solo mostrando di essere un'amica premurosa. Sumika rivela che è il suo ventesimo compleanno, spingendo Yousuke a condividere il ricordo del suo ventesimo compleanno. Racconta di aver accompagnato Elga alla sua stanza durante un festival, ma le immagini mostrano che era troppo ubriaco per camminare e l'ha usata come stampella prima di chiuderla fuori. La mattina seguente, gli occhi rossi di Elga suggeriscono che ha pianto tutta la notte, tuttavia dichiara che si unirà a Yousuke nelle incursioni nei dungeon. Un ricordo successivo mostra Elga che colpisce Yousuke con una freccia avvelenata e usa un oggetto magico per impedirgli di ricordare le sue azioni. Takafumi e Sumika realizzano che il veleno era un afrodisiaco e che Elga ha usato l'oggetto per nascondere la sua soddisfazione della lussuria.

Yousuke ricorda il tentato omicidio di Mabel e la verità sul suo potere desiderato

Yousuke ricorda un incidente passato in cui Mabel ha tentato di ucciderlo dopo aver perso il suo scopo di guardiana della spada. Aveva lasciato il suo villaggio per diventare un'avventuriera e guarire dal suo dolore amoroso, ma il suggerimento di Yousuke di vendere il suo anello dono l'ha infuriata, portando a una lite. Elga è intervenuta per congelare Yousuke, spingendo Mabel a rivelare che il suo Clan del Ghiaccio fu fondato 400 anni fa da un Samurai Giapponese reincarnato che desiderava la Spada di Ghiaccio per uccidere Dio. Takafumi chiede se Yousuke abbia ricevuto anche lui un desiderio, quindi riavvolgono fino al suo arrivo. Un messaggio pre-registrato in cinese mandarino rivela che Yousuke ha accidentalmente desiderato solo capire la lingua di Granbahamal, sprecando la sua opportunità di potere. Usa questa abilità per comunicare con gli avventurieri che lo scambiano per un orco intelligente. Disillusi, Takafumi e Sumika smettono di guardare per prendere un caffè.

Lo zio di Takafumi ricorda un momento eroico dimenticato nell'altra dimensione

Lo zio di Takafumi custodisce ricordi che preferirebbe dimenticare. Nonostante il desiderio di cancellare certi eventi, conserva una chiara memoria di un raro istante in cui agì con eroismo. Questo specifico ricordo affonda le sue radici nelle sue esperienze nell'altra dimensione. La narrazione mette in risalto il contrasto tra il suo desiderio di sopprimere il passato e la natura duratura di questo particolare atto eroico.

I giochi della SEGA sono molto utili nella vita

Sono sopravvissuto trasformandomi nell'essere più potente che conosco

Lo spirito del ghiaccio chiede un prezzo per la sua magia del freddo

La cortesia viene concessa solo dopo essere stati riconosciuti come persone

Il personaggio nega che il motivo sia vedere qualcosa di inappropriato

Ha affermato che i nomi sono importanti

Esprimere gratitudine a tutti per il supporto e i contributi.