Ép. 31: Bucciarati évite Secco tandis que Giorno affronte le corps démembré de Cioccolata dans un hélicoptère

While making light of Secco's poor verbal skills, Bucciarati is suddenly overwhelmed by Secco's punches as he rebounds his fists from the ground to increase his speed and power, and Bucciarati only just manages to escape him. Giorno and Mista climb the building holding Cioccolata's helicopter, but when Mista fires Sex Pistols inside, they cannot find Cioccolata and instead, they and Mista are wounded. Giorno and Pistol No. 5 enter the helicopter, but Cioccolata has surgically separated his body into pieces which attack Giorno, trying to force him downwards where he would be affected by Green Day's deadly mold. Giorno manages to launch one of Mista's bullets into Cioccolata's head and he apparently falls dead, but Giorno suspects that he is faking. Cioccolata sits up, and when his severed arm attacks Mista, Giorno transforms the bullet he shot Cioccolata with into a beetle which chews through his skull. After a failed final attack by Cioccolata, Giorno uses Gold Experience to pummel him to death, and sends his body flying into a trash compactor. Underground, Secco calls Cioccolata on his cell phone but he does not answer and instead Secco listens to voice messages from Cioccolata stating how that they are invincible. As Secco again prepares to attack Bucciarati, the scene is being watched through binoculars from a man in the Colosseum. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 27 · Le Boss dirige Doppio pour utiliser King Crimson afin de prédire les mouvements de Risotto lors de leur confrontation intense.
- Ép. 28 · La dernière résistance de Risotto et le sacrifice d'Abbacchio sur la Costa Smeralda
- Ép. 29 · L'équipe se rend à Rome pour trouver la flèche Stand tout en faisant face à une embuscade de Cioccolata et Secco.
- Ép. 30 · Bucciarati et Mista s'échappent du champ de moisissure de Cioccolata tandis que Secco les surprend avec les capacités de son Stand, Oasis.
- Ép. 31 · Bucciarati évite Secco tandis que Giorno affronte le corps démembré de Cioccolata dans un hélicoptère
- Ép. 32 · Secco et Bucciarati s'affrontent pendant que Polnareff attend au Colisée avec une flèche Stand.
- Ép. 33 · Doppio accompagne Bucciarati au Colisée où ils rencontrent Polnareff et Diavolo récupère son corps.
- Ép. 34 · Une figure mystérieuse vole la flèche Stand et déclenche un événement chaotique d'échange de corps parmi les membres de l'équipe.
- Ép. 35 · Le groupe affronte Chariot Requiem pendant que Diavolo exploite King Crimson pour tuer Narancia.