Ép. 11: Leon réfléchit à son défunt chef de recherche après avoir testé le lecteur sombre.
Diffusé le 7 juin 2018
11
After testing the dark drive that seems to accelerate the B.R.A.I's evolution, Leon recalls his research leader who perished in the reactor accident. (Source: IMDb)
Épisodes
- Ép. 7 · Leon s'habille pour aller en ville tandis que Chloe le suit.
- Ép. 8 · Leon et Pandora enquêtent sur des morts mystérieuses causées par des projectiles à haute puissance dans la ville
- Ép. 9 · L'équipe Pandora traque l'assaillant qui a blessé un membre tandis que Cain raconte une histoire de sniper.
- Ép. 10 · M. Gold jure de renverser Cécile tandis que Gren sollicite l'aide de Leon pour son MOEV.
- Ép. 11 · Leon réfléchit à son défunt chef de recherche après avoir testé le lecteur sombre.
- Ép. 12 · L'équipe fait face à une décision critique concernant une contagion mortelle qui se propage à l'extérieur de la ville.
- Ép. 13 · Leon suspecte une fuite du cœur du réacteur en raison des attaques des B.R.A.I
- Ép. 14 · L'équipe affronte un B.R.A.I. semblable à un mille-pattes dysfonctionnel qui menace les installations de la ville.
- Ép. 15 · Leon ramène son équipe dans son ancienne cabane pour réparer les MOEVs endommagés, alors que les effets secondaires de l'hyperdrive se font sentir