Ep. 11: Leon riflette sul suo defunto capo della ricerca dopo aver testato il drive oscuro.
In onda il 7 giugno 2018

11
Dopo il test del drive oscuro, che sembra accelerare l'evoluzione del B.R.A.I, Leon si ritrova a ricordare il suo ex capo della ricerca. Questa persona è perita tragicamente in un incidente al reattore. La narrazione si concentra sul ricordo di Leon di questo evento passato e della persona persa nell'incidente, collegando le sue azioni attuali con il drive ai suoi ricordi del mentore defunto. La scena sottolinea il legame tra il progresso tecnologico osservato e la storia personale dei personaggi coinvolti nella ricerca.
Episodi
- Ep. 7 · Leon si veste per andare in città mentre Chloe lo segue.
- Ep. 8 · Leon e Pandora indagano sulle misteriose morti causate da proiettili ad alta potenza in città
- Ep. 9 · Il team Pandora caccia l'attaccante che ha ferito un membro mentre Cain condivide una storia da cecchino.
- Ep. 10 · Il signor Gold giura di rovesciare Cecile mentre Gren cerca l'aiuto di Leon per il suo MOEV.
- Ep. 11 · Leon riflette sul suo defunto capo della ricerca dopo aver testato il drive oscuro.
- Ep. 12 · La squadra affronta una decisione critica riguardo a un contagio letale che si diffonde fuori dalla città.
- Ep. 13 · Leon sospetta una perdita nel nocciolo del reattore a causa degli attacchi dei B.R.A.I
- Ep. 14 · La squadra affronta un B.R.A.I. simile a un millepiedi malfunzionante che minaccia le strutture della città.
- Ep. 15 · Leon porta la sua squadra nel suo vecchio capanno per riparare i MOEV danneggiati a causa degli effetti collaterali dell'iperspazio