Ép. 12: Kaguya veut avouer, partie 2 / Kaguya veut avouer, partie 3 / Confessions jumelles, partie 1

Ai urges Kaguya to do everything she has longed to do to Miyuki before he leaves, for which she devises a plan that, after lighting up a campfire with a bow and arrow as a part of the festival, Kaguya would confess to him while drinking canned coffee. While they search for Miyuki, Yu learns at a theatre he had confessed to Tsubame. Without success of finding him, Kaguya sets the wood structure on fire but then a phantom thief Arsène mysteriously drops several cryptic messages written on paper on the crowd watching. Chika invites Kaguya to solve the riddle game but Kaguya believes it is just a red herring and goes directly to the spot those papers were dropped. (Source: Wikipedia) Note: Episode 12 is the first part of the season finale hour-long special.
Épisodes
- Ép. 8 · Kei Shirogane veut montrer ses talents / À propos de Kaguya Shinomiya, partie 2 / Kaguya veut avouer ses sentiments
- Ép. 9 · Kaguya et Miyuki prévoient des aveux pendant le festival culturel Hoshin tandis que Yu poursuit Tsubame.
- Ép. 10 · Kozue Makihara veut s'amuser / Chika Fujiwara veut démasquer / Le festival culturel de Miyuki Shirogane
- Ép. 11 · Miyuki Shirogane veut la faire avouer, partie 4 / Tsubame Koyasu veut dire non / Miyuki Shirogane veut la faire avouer, partie 5
- Ép. 12 · Kaguya veut avouer, partie 2 / Kaguya veut avouer, partie 3 / Confessions jumelles, partie 1
- Ép. 13 · Kaguya et Miyuki partagent un moment sur le toit avec des ballons en forme de cœur et un baiser