Ép. 43: Ʌucifer se produit pendant qu'Aine se remet et que Sakuya avoue ses sentiments à la foule.
Diffusé le 19 mars 2000

43
The fans are waiting and Ʌucifer must go on stage. Aine is beaten up, but is found and is treated by a doctor. Sakuya sees it happen and is angry, but Aine comforts him. Aine watches Ʌucifer from the audience. Sakuya declares his love for Aine and begs the fans not to blame her. On the second day, a foreigner asks Aine to show him the way to the Dome, but he leaves part way through the concert. Sasaki does not catch him, but tells Ʌucifer he is England's most influential producer, whom Sasaki had invited to help Ʌucifer break into the international market. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 39 · Le conseil décide que e.MU reprend le concert tandis que Yumi quitte le groupe et que Cradle rouvre
- Ép. 40 · Sakuya compose des mélodies pour les singles de ses rivales tandis qu'Aine fait face à un accident dangereux
- Ép. 41 · Le cœur de Sakuya s'arrête et Aine fait face à la violence des fans après l'exposition médiatique
- Ép. 42 · Sasaki arrange une performance d'invité spécial tandis que Sakuya recherche Aine
- Ép. 43 · Ʌucifer se produit pendant qu'Aine se remet et que Sakuya avoue ses sentiments à la foule.
- Ép. 44 · Ʌucifer se prépare à la réouverture du Cradle tout en relevant le défi d'un producteur à Londres.