Ép. 9: Leo et ses amis s'unissent pour sauver Riel de la destruction de la ville
Diffusé le 3 décembre 2017

Leo and his friends join forces in a combined effort to bring Riel back to normal before he destroys the city. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Gilbert réunit une équipe pour secourir le majordome Philip Lenore capturé
- Ép. 6 · Les membres de la Libraie peinent à réintégrer le quartier général face à la menace du monstre insectoïde
- Ép. 7 · Leo, Zapp et Chain poursuivent un PDG sociopathe pour récupérer les écouteurs de respiration sous-marine de Zed, volés.
- Ép. 8 · Riel devient un monstre géant dans la Zone Macro lors d'une attaque terroriste
- Ép. 9 · Leo et ses amis s'unissent pour sauver Riel de la destruction de la ville
- Ép. 10 · K.K. obtient un soutien à distance de Patrick pour équilibrer la Fête des parents et la mission
- Ép. 11 · Léonardo réagit au mariage de Michella et à son arrivée à Hellsalem's Lot avec son fiancé.
- Ép. 12 · Leo affronte le Dr Gamimozu tandis que sa sœur est prise en otage et que Libra est absent.