Ép. 5: Shin navigue les awkwardness sociales et se prépare pour la guerre tout en gérant ses capacités magiques uniques.

Melida is concerned Shin and Sizilien are not yet a couple. Shin shares his concern Schtrom is alive so August pays Mark's father to design a new sword. The king of Blusfia learns from Zest, his spy, Earlshied is troubled by demons and plan to invade. Shin decides to buy Sizilien a ring, flustering her, until he reveals it is for another defence enchantment, angering his friends at his idiocy. Diseum presents Shin his medal in a public ceremony while also promising Shin will never be used in politics or war. Shin decides to help his friends "level up" but struggles since casting his spells requires understanding of science his friends don't possess. Schtrom and his subordinate Miria are shown secretly manipulating Blusfia's king. Shin's friends are inspired when Merlin explains it is possible to learn Shin's spells, showing he can now use Shin's teleportation spell. Shin collects his new sword which features a detachable blade to make replacing it easier if it breaks. August wonders if the design can be used by the military to cut down costs, especially with war against Blusfia approaching. Despite Diseum's promise Shin decides he will join the war if necessary to protect his family and friends. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll