Kero Kero Keroppi no Sora wo Tobetara

Un groupe d'enfants découvre un oiseau blessé en plein vol vers le sud pour sa migration. Pendant qu'ils s'amusent avec un cerf-volant, ils remarquent l'angoisse de l'oiseau et décident de l'aider. Ils font appel à un pilote proche d'eux, espérant qu'il pourra aider l'oiseau à poursuivre son voyage.