Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION
▶ Bande-annonce
Studios
Équipe
Personnages
Tags
Œuvres liées
Épisodes (47)
1 / 2- 1EP 1
Un nouveau Patlabor est volé pendant que Noa Izumi passe un test d'aptitude.
11 oct. 1989After Division 2 wrecks its last Labor during an arrest, it is time for an upgrade. Captain Goto sends Asuma and Ohta to the Shinohara Heavy Industries factory in Hachioji to send the old Labor back for repairs. They meet a young police cadet named Noa Izumi who is sitting a Patrol Labor aptitude test. That is if she can find the right building it is being held in. Meanwhile somebody steals the new Patlabor, the AV-98 Ingram and its carrier. Noa certainly is not going to let somebody steal her "pato-chan", and gives chase with Ohta and Asuma following. (Source: Wikipedia)
- 2EP 2
Le lieutenant Kanuka Clancy arrive à l'Académie de police pour la formation au travail d'Ingram avec la Division 2.
18 oct. 1989Division 2 are sent to the Police Academy for Ingram Labor training. A woman from the New York Police Department arrives, apparently to train on the labors with Division 2 for the next six months. Her name is Lieutenant Kanuka Clancy, a Japanese-born American woman. The last day of training involves a Labor Combat Tournament that will determine who will pilot both Ingram Patlabors. Is Kanuka vying for a Labor pilot position? With Noa and Kanuka in the final round, will Noa lose her dream to pilot "Alphonse"? (Source: Wikipedia)
- 3EP 3
Noa rejoint SV2 et fait face à un hangar improvisé alors que les mécaniciens provoquent un incident de mise à terre.
1 nov. 1989Noa is introduced to life at the SV2. Her initiation involves manually loading her Patlabor onto the carrier, which she almost fails to do. With the hangar for the SV2 being out on a vacant lot in the middle of a piece of reclaimed land virtually in the middle of nowhere, the SV2 has to improvise when dealing with food. When the crew is off duty they fish, raise chickens, grow tomatoes and do the odd spot of weeding. Unfortunately while fishing the mechanics run the police speedboat aground. Ohta goes in to free it, but ends up sinking his Labor. It is up to Noa to pull both the Labor and speedboat out, but Sakaki, the head mechanic, is making an unscheduled trip back to the hangar and is sure to be quite angry at the mess that they have caused. It is up to Division 2 to create some diversions to stall Sakaki. (Source: Wikipedia)
- 4EP 4
L'enquête sur la Montagne Mystérieuse révèle un travail déguisé ou un véritable monstre
8 nov. 1989A group of hikers find a number of trees knocked over and a damaged Labor in the forest in the mountains. But then they see a large creature, which apparently was the cause of the damage. They report it to the police, but they are rather skeptical since the Labor has now vanished. That is until the mysterious beast returns. The Tokyo Metropolitan Police hand the case over to the SV2. But is it just a Labor in disguise or a real monster? The local police want Division 2 to capture the monster alive so it can be used as a tourist attraction. But with Ohta itching to kill the creature they may have to settle for a stuffed monster. (Source: Wikipedia)
- 5EP 5
La Division 2 enquête sur un Labor non piloté mystérieux près du mont Fuji
15 nov. 1989Division 2 are mysteriously called to the base of Mount Fuji by headquarters, but are given no orders. They are soon given instructions to stop a Labor. Despite the fact that the military try to disguise the Labor by throwing yellow paint on it, It becomes apparent that it is in fact an unmanned experimental military Labor. It is up to Division 2 to stop it as it is programmed to destroy the first city it comes across. But if the military failed to stop it, how can they? (Source: Wikipedia)
- 6EP 6
Le ministre des Affaires étrangères inspecte le projet Tokyo Tower City lors d'une explosion et d'un incendie soudains
22 nov. 1989A foreign minister is inspecting Tokyo's Tower City Project, a one-kilometer tower under construction, when an explosion and fire breaks out. The SV2 rush to the scene to help out. Unfortunately as the fire department have accidentally had two of their Labors stuck in the only entrance a Labor could fit in, the only way in is to be lowered from a crane above. Not helping matters is Ohta, who decides to use force and almost injures media and rescue crews below with falling debris as well as getting entangled in the wires that was supporting his Labor. If that is not enough, Division 2 is being watched by the international media. Apparently the police chief thinks this might be good public relations if they manage to save the foreign minister. It is now up to Noa rescue the survivors. (Source: Wikipedia)
- 7EP 7
La Division 1 évalue le nouveau prototype de patrouille SRX-70
29 oct. 1989Division 1 are ready to take on a new prototype Patrol Labor, the SRX-70. Equipped with a 42mm gun, it outclasses the Ingram in every department and proves its worthiness in patrols. Strangely, the company sends its own team of mechanics to service the Labor rather than letting SV2's mechanics service it. Captain Goto smells a rat. Sure enough he finds out with the help of Asuma that the company providing the Labor, Toyohata, is a front for Labor maker Shaft. They want to steal the Labors' pattern movements and data to help develop a military Labor. Captain Nagumo of Division 1 is forced to decide between using the old outdated '97 Patlabors, or the new prototype, which the data from it will most likely be used for military purposes. (Source: Wikipedia)
- 8EP 8
Asuma enquête sur un arbre sacré et une potentielle sabotage dans le village d'Onifuri
6 déc. 1989Asuma, Hiromi, and Noa are sent by Captain Goto to the village of Onifuri to investigate possible sabotage in the construction of a new highway. They soon discover that there is apparently a sacred tree in the way of the highway that will have to cut down. Villagers say that the demons are protecting the tree and they will be cursed if they move it, but Asuma suspects Labors are involved. Is it just a scam by the land owner to get the government to buy more land off him and forcing them to build the highway around the tree, or is there something more to this curse? (Source: Wikipedia)
- 9EP 9
Les agents de la Sécurité publique sollicitent l'assistance de SV2 concernant un complot de détournement du Travail à Sakata.
13 déc. 1989Public Safety agents visit the SV2 and ask for help on a case. Itchoku Inubashiri, an ex-military Labor pilot turned terrorist of the militant anti-Babylon project group "Home of the Sea", has injured one of their agents, stolen his gun, and hijacked a taxi to Sakata. They tell Captain Goto that he is going to hijack the Soviet Attack Labor L99, code named Doshka, that will be secretly docking on a boat in Sakata en route back to Russia. Home of the Sea want to steal it to further their cause. The agents need the SV2's help as it involves Labors. Goto smells something fishy with Public Safety's story but lends Noa and Asuma, and tells them they are on a mission to buy Hatahata of all things. It soon becomes apparent that every spy in Japan is in Sakata, and they are not here to buy Hatahata. Is there more to this case than the Public Safety Agents are letting on? (Source: Wikipedia)
- 10EP 10
La grand-mère de Kanuka disparaît la veille de Noël à la recherche d'une fête passée tandis que SV2 enquête sur des véhicules disparus dans le tunnel du port de Tokyo.
20 déc. 1989It s Christmas Eve. Kanuka's grandmother has gone missing. She leaves a note to Kanuka saying she is looking for the Christmas of 50 years ago. Fearing the worst, Noa, Asuma and Kanuka search for her, but are called back to duty to the SV2. Detective Matsui has asked the SV2 to help him on a case. Vehicles have been going into the Tokyo Port Tunnel but none have come out, including patrol cars. Also some is trying to disrupt communications around the area. Matsui wants the SV2 to do something before the military get involved. But the military have already been mobilized. Division 1 enter the area but fail to make contact with Division 2 at the agreed time. Noa and Ohta enter the tunnel only to find the remains of Division 1's Labors and not a trace of their crew. Suddenly the Shaft Broken Labors surround Division 2 and begin to attack. (Source: Wikipedia)
- 11EP 11
Noa affronte les travailleurs du laboratoire Brocken tandis que le Phantom Labor désactive les Ingrams avec des ondes électromagnétiques.
27 déc. 1989Noa fights the Brocken labors, but Kanuka's and Ohta's Labors are defeated. The Phantom Labor has appeared and through the use of Electromagnetic waves causes the Ingrams to cease functioning. The Labor also has a beam weapon which has already destroyed the arm on Ohta's Labor. Ohta is captured and taken away by one of the Broken Labors. Noa is forced to retreat as she is outnumbered. She soon bumps into Captain Fuwa of the military. Fuwa is on a covert mission to stop the Labors. Ohta soon finds himself in a hotel room locked up with the missing Division 1 members, other police officers and civilians. Meanwhile the remaining members of the SV2 regroup and Captain Goto decides it is time for a new strategy. Goto believes that the head of this operation is hiding nearby and orders the SV2 to find them. Detective Matsui and Shinshi who have been ordered to find Kaunaka's grandmother finally locate her. She tells them that she does not want to see Kanuka die in battle like her husband did in the Korean war, and wants to take her back to Hawaii. Noa goes back into battle helping the military, but soon ends up facing the Phantom Labor alone. (Source: Wikipedia)
- 12EP 12
La rencontre arrangée maladroite d'Ohta avec Ayano Fuji mène à une deuxième date inattendue
10 janv. 1989Ohta has been set up to meet a young woman by his Aunt. Ayano Fuji is a beautiful, young woman who is apparently into Labors. After a disastrous first meeting, Ohta is surprised she would like to see him again. Is this the start of a great romance? What does she see in him? As always though, true love never runs smoothly. (Source: Wikipedia)
- 13EP 13
Le Prince d'Oasis rend visite à SV2 et se lie d'amitié avec Noa et Alphonse pendant qu'un Labor volé suscite la suspicion.
17 janv. 1990The SV2 are hosts to the young Prince of Oasis, a Middle Eastern country rich in oil. The prince is here to observe how the Patrol Labors work, and hopes to set up something similar in his own country. The prince's presence ruffles a few feathers at the SV2, but the Prince soon takes a shine to Noa and Alphonse, and a friendship soon develops between the two of them. Meanwhile someone has stolen one of the captured Brocken Labors from the Tokyo Port Tunnel case. Could this be connected to the prince's arrival? Is someone out to harm the prince? (Source: Wikipedia)
- 14EP 14
La Division 2 peine lors d'un tournoi de judo tandis qu'une mission ratée tend la relation entre Noa et Kanuka.
24 janv. 1990Division 2 are forced to enter an all Police Judo Tournament and are being beaten quite badly. In the middle of the match they are called to duty. Only problem is Ohta has a sprained ankle, and Asuma cannot even speak. Captain Goto instructs Kanuka to give orders to Noa. This does not go too well, and Noa disobeys Kanuka's orders to shoot the labor and the situation gets out of hand. Noa and Kanuka get on even worse than before after this incident. Captain Goto can see only one solution to bond the team together, take them out to a bar. A drinking competition immediately begins between Noa and Kanuka, and the rest of Division 2 are drunk too. Will Goto's plan really work? (Source: Wikipedia)
- 15EP 15
Une baleine à bosse entre dans la baie de Tokyo, provoquant l'agitation du public et incitant la formation d'un comité gouvernemental de secours.
31 janv. 1990A humpback whale enters Tokyo Bay and causes a ruckus in the media and the general public. The bay is polluted and not really fit for a whale to live in. Under public pressure, the government decides to rescue the whale and forms a committee. Division 2 is called in to provide crowd control due to the fact hundreds of onlookers are on the shore of the bay. The rescue committee try several times to lure the whale out into open waters, but it keeps coming back. Why does the whale keeps coming back to the heavily polluted waters of the bay? (Source: Wikipedia)
- 16EP 16
La Division 2 protège le Festival de la neige de Sapporo contre les Labors volés et un garçon traumatisé
7 févr. 1990Division 2 are assigned duties at the Sapporo Snow Festival in Hokkaido. A splinter group of the terrorist group Earth Defense Force is planning to attack the festival. Two Labors have been stolen, so the chances are they will be used in the attack. Apart from the terrorists, the SV2 have to deal with a small child who is making trouble for them. He has just moved from Tokyo where apparently his house was destroyed by a Labor. He used to like Labors, now he hates them. Noa is quite upset that it may have been Alphonse that crushed his house. (Source: Wikipedia)
- 17EP 17
Le capitaine Goto fait face à du harcèlement et à du sabotage croissants pendant que la Division 2 enquête sur son comportement étrange.
14 févr. 1990Out of the blue, Captain Goto begins to receive death threats, somebody tampers with his lunch and he finds cat excrement in his shoes. While he tries to figure out who is after him and why, the rest of Division 2 try to account for his bizarre behavior by testing him out to see what exactly is wrong with him. Things get serious when someone drops a pot plant on Goto's mini-patrol car and one of the SV2's missions is sabotaged when the hydraulics on one the carriers is damaged. Division 2 now know somebody is out to get the Captain, but only Goto figures out who it is, and apparently he has nothing to fear. (Source: Wikipedia)
- 18EP 18
L'idole Kana Matsumoto s'entraîne avec SV2 pour piloter Alphonse tout en faisant face à un complot d'enlèvement
21 févr. 1990Idol singer Kana Matsumoto joins the SV2 for a week to learn how to use an Ingram. It is a blatant public relations exercise by the police chiefs, but Noa is a little apprehensive having Kana piloting Alphonse. Everyone else seems delighted to have such a big star staying as the SV2, especially Ohta, who is her number one fan. After Kana almost wrecks Alphonse, she pleads with Noa to train her. Noa does begrudgingly at first, but soon takes the task seriously. A criminal group is out to kidnap Kana, but accidentally kidnap Noa instead. They want to trade her for one of the Ingrams. Division 2 have to sort out this mess before Captain Goto finds out. (Source: Wikipedia)
- 19EP 19
Des ouvriers découvrent des cavernes pendant qu'un membre de l'Armée de défense de la Terre menace le projet Geo-City avec des bombes.
28 févr. 1990Workers on the underground Tokyo Geo-City Project uncover a series of limestone caverns. However, one of the workers is a member of the Earth Defense Army, militant anti-Project Babylon terrorist group. He has set off a bomb and threatens to set off more in an aim to destroy the project. The SV2 are called in to help. Noa along with Kanuka who has anti-terrorist and bomb disposal training, set off in their Labors to defuse the bombs and apprehend the criminal. While searching for the bombs they come across a large creature in the water which attacks them. Meanwhile Captain Goto manages to apprehend the criminal. He discovers that he has set up a large bomb near the ocean entrance of Tokyo Geo-City that will cause the whole area to be flooded. Division 2 has lost contact with Noa and Kanuka and they cannot tell them about the bomb. Meanwhile Kanuka and Noa have their hands full trying to get away from a monster that keeps attacking them. (Source: Wikipedia)
- 20EP 20
Le travail fantôme émerge au large de la côte d'Oshima dans le cadre d'une escroquerie d'une société de sécurité
7 mars 1990Private security firms have started to use Labors in security work. One of these firms is Holly Security Services, who have been invited to test out their new Labor the Saturn (formally Schaft's SRX-70) against the Self-Defence Force. But Holly Security Services (HSS) is actually another front for Shaft. Kurosaki is here incognito as a negotiator for HSS to test out the new version of the Phantom, providing him the perfect alibi. Destruction of a military Labor by the Phantom Labor hits the front page of every newspaper. Meanwhile, at the SV2, the spare Labor is going back to the factory for improvements. Jitsuyama is on hand to pick up the Labor, and suggests Asuma should visit his father. Asuma is a little upset with this and walks away in a bad mood. Noa tries to talk with Asuma about it, but he will not open up and this causes a major fight between the two of them. Meanwhile the Phantom Labor appears off the coast of Oshima. Captain Fuwa of the military is called in again to fight the Labor covertly. Division are ordered to take on the Labor, even though Captain Goto knows the who thing has been set up to provide battle data for the Phantom Labor. Before heading off to Oshima, Goto sends Asuma to the factory to pick up the Labor. He will not be there to help Noa. Noa is quite upset at the fact she has not patched things up with him yet, and that he will not be there. (Source: Wikipedia)
- 21EP 21
Phantom Labor s'approche de Sashiki tandis que Fuwa et la Division 2 l'affrontent dans une opération militaire dangereuse sur un terrain d'entraînement.
14 mars 1990The Phantom Labor lands and is heading towards Sashiki. It has already destroyed one of the Holly Security Services Labors. Captain Fuwa and her military Labor team plan to lure the Phantom Labor into the military training grounds to destroy it. Division 2 arrive, but are ordered not to get involved, if at all possible. As Captain Fuwa's team are dropped from a military plane they are immediately attacked by the Phantom Labor's beam weapon, even before they land. One of the Labors is damaged but they still continue on with their plan. Kanuka decides that they should be the ones leading the Phantom Labor into the training ground. The plan certainly works but Ohta is attacked and is severely beaten. Captain Fuwa manages to save Ohta by forcing the Phantom Labor away. Ohta notices that there is a second armed Labor lurking around helping it. Meanwhile Kurosaki decides that he needs more battle data. He instructs his team to get the Phantom Labor to steal Noa's movement disc at any cost. Noa is now the sole target of the Phantom labor. She has to fight it alone without any backup. Even if she does win she still may have to deal with the second Labor. (Source: Wikipedia)
- 22EP 22
Le chef de la yakuza demande des conseils en sécurité du travail lors d'un séminaire de police
21 mars 1990The Tokyo Metropolitan Police are holding a Public Safety Awareness Week. Division 2 are holding a seminar on Labor safety when a Yakuza boss decides to take an interest in what they are doing. He introduces himself to Noa and Kanuka. Are the Yakuza trying to intimidate them? But he seems quite friendly and even invites them to his house to show off his Labor collection. All he wants to know is how set the defaults on his Labors so he can use them. Noa shows him but is a little concerned. He rewards the SV2 with gifts, but for a police unit to receive gifts from a Yakuza boss, well that is dangerous. The relationship begins to get a bit stronger, and the boss becomes so enthralled with piloting Labors he decides to do help out the SV2. The Yakuza are now helping to stop crime. Trouble brews when a rival Yakuza boss gets jealous and wants a piece of the action. This could lead to a gang war. Noa and Kanuka must stop them before blood is shed. (Source: Wikipedia)
- 23EP 23recap
Kanuka se prépare à retourner au NYPD pendant que la Division 2 organise une fête d'adieu surprise.
4 avr. 1990Kanuka's stay with the SV2 is up. She must now return to the New York Police Department. She explicitly states she does not want a farewell party. However, several members of Division 2 have other ideas. They break into her apartment to give her a surprise party. But Shinshi accidentally discovers a report she has been working on for the NYPD. It is a report on Division 2 and there is a dossier on every member. The report, however, does not give Division 2 a good review—far from it. Eventually when they reach Ohta's dossier, it is so bad he practically destroys the lounge room and the computer, and Kanuka is due back any minute. This is somewhat of a clip episode, but with mostly new material. (Source: Wikipedia)
- 24EP 24
Kanuka part pour New York tandis que Ginji Nekowatari menace de poser une bombe à bord
11 avr. 1990Kanuka is finally heading back to New York. The team feel like they have disgraced themselves so Noa is the only one there to see her off. Before the plane takes off a strange man (who looks like a cat) named Ginji Nekowatari enters the cockpit and tells the pilot that he has a bomb on board. He demands the release of one of the "Home of the Sea" terrorists currently in custody. Kanuka has had to check her gun in with the pilot before she boarded. She decides to disguise herself as an air hostess to get closer to the terrorist and move freely about the plane. Although it probably will not take much to fool this terrorist. (Source: Wikipedia)
Titres similaires
Questions fréquentes
- Combien d'épisodes compte Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION ?
- Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION compte 47 épisodes.
- En quelle année Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION est-il sorti ?
- Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION est sorti en 1989.
- Quel studio a produit Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION ?
- Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION a été produit par Sunrise.
- Qui a réalisé Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION ?
- Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION a été réalisé par Keitarou Motonaga.
- Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION est-il terminé ?
- Statut actuel de Kidou Keisatsu Patlabor ON TELEVISION : Terminé.