Ép. 12: Michel et Kiki traversent la jungle pour découvrir le sort de Shiro et Aina
Diffusé le 25 juillet 1999

12
À la suite de la fin de la guerre, Michel quitte les Forces de la Fédération et voyage aux côtés de Kiki pour déterminer si Shiro et Aina sont vivants ou morts. Durant leur traversée de la jungle, le duo est capturé par un groupe d'enfants mystérieux. Ces captifs apportent des nouvelles choquantes qui impactent leur recherche. Le récit se concentre sur les conséquences du conflit et la quête d'informations des protagonistes concernant les personnes disparues, stimulée par la rencontre inattendue avec les enfants dans la nature.
Épisodes
- Ép. 8 · Shiro fait face à la suspicion et à la détention tandis que le village de Kiki subit une attaque de Zeon.
- Ép. 9 · Les forces de la Fédération recherchent la base de développement des Apsaras tandis que l'équipe de Shiro rencontre les Zeons.
- Ép. 10 · Les forces de la Fédération assaillent la base Apsaras pendant que l'équipe MS 08 escorte des Guntanks contre Norris
- Ép. 11 · La montagne frissonnante, partie 2 : détails sur le canon Apsaras et le défi final
- Ép. 12 · Michel et Kiki traversent la jungle pour découvrir le sort de Shiro et Aina