Ép. 71: L'enquête sur le tueur à la barbe rouge se poursuit à l'hôtel
Diffusé le 30 novembre 1998
71
The red-bearded murderer is still at large. The hotel owner reveals the story behind the guest who lived in the red room. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 67 · Hajime découvre la survie de Shiina et la vérité derrière le complot d'incendie criminel de l'église
- Ép. 68 · L'inspecteur Kenmochi enquête sur le meurtre de l'artiste ikebana Koshiro Kirisawa dans son hôtel
- Ép. 69 · Hajime enquête sur la mort d'un professeur d'informatique et sur une menace de suicide d'un élève
- Ép. 70 · Hajime et Miyuki enquêtent sur un hôtel à Hakodate concernant une menace envers une compagnie de théâtre
- Ép. 71 · L'enquête sur le tueur à la barbe rouge se poursuit à l'hôtel
- Ép. 72 · Hajime enquête sur la troisième affaire de meurtre à l'hôtel du Settlement étranger
- Ép. 73 · Hajime démasque le jeu théâtral du coupable qui les lie aux crimes
- Ép. 74 · Hajime et Miyuki découvrent une cabane connectée à un ordinateur après s'être perdus en skiant
- Ép. 75 · La deuxième enquête sur le meurtre au Cottage de l'ordinateur