Ep. 71: Investigation into the Red-Bearded Killer Continues at the Hotel
Aired on November 30, 1998

71
The perpetrator with the distinctive red beard remains unidentified and at large. The owner of the hotel discloses the background story concerning the guest who previously resided in the red room. This revelation provides new context to the ongoing investigation surrounding the murder case. The narrative focuses on uncovering the truth behind the guest's history and their connection to the current events. The hotel owner's testimony serves as a crucial piece of evidence in the attempt to locate the elusive criminal. The episode delves into the past to shed light on the present mystery.
Episodes
- Ep. 67 · Hajime uncovers Shiina's survival and the truth behind the church arson plot
- Ep. 68 · Inspector Kenmochi investigates the murder of ikebana artist Koshiro Kirisawa at his hotel
- Ep. 69 · Hajime investigates a computer teacher's death and a student's suicide threat
- Ep. 70 · Hajime and Miyuki investigate a hotel in Hakodate regarding a threat to a theater company
- Ep. 71 · Investigation into the Red-Bearded Killer Continues at the Hotel
- Ep. 72 · Hajime Investigates the Third Murder Case at the Foreign Settlement Hotel
- Ep. 73 · Hajime Exposes Culprit's Theatrical Act Linking Them to the Crimes
- Ep. 74 · Hajime and Miyuki discover a computer-connected cottage after getting lost skiing
- Ep. 75 · The Second Investigation Into the Homicide at the Computer Cottage