Ép. 46: Reese reconstruit l'android Jonathan pendant que Seth teste une carte de mouvement secrète sur Terry au point Zeta.

46

Reese has rebuilt the android (who introduces himself as Jonathan) who has another head to him. Though his memories have been missing after it was extracted by Seth, Jonathan seems to notice Rex's connection with Dr. Ancient. On Zeta Point, Seth tests out a new Move Card on Terry. When he notices Laura watching the tests, he informs her to keep the Move Card a surprise and not to tell anyone not even Terry's owner, Ursula, in case she gets angry. When Terry ends up sick, Rod tells Laura to take Terry to Dr. Drake's house. There, Laura finally admits what had happened to the D-Team as Jonathan makes off with their ride. At Zeta Point, when Jonathan demands for Seth, Ursula unleashes Spiny to attack, but Jonathan takes down Spiny as the D-Team and Rod arrive. Rod reveals that Seth has been working behind Dr. Z's back, forcing Seth to reveal his work by defeating his opponents. (Source: Wikipedia)