Ép. 19: La D-Team rencontre les Quarante Voleurs après une tempête de sable pendant que les parents libèrent des dinosaures

19

After a fierce sandstorm, the D-Team, Zara, and Genie the Isisaurus run into the Forty Thieves, where Dr. Z and the Alpha Gang were forced into attacking the D-Team, but retreat after a failed attempt to capture Zara. As thanks for saving her life, Zara gives Max a kiss on the lips. After they leave, Foolscap sees the D-Team from afar. Meanwhile, the parents attempt to make an escape and end up unleashing every dinosaur from their prisons on the Gel Jarks. Max and Rex end up in an argument when Zara ends up flirting with Max. Later that night, the D-Team watch the stars, which their freed parents also do before getting recaptured by the Gel Jarks. With Dr. Z's life being threatened by the Forty Thieves leader Zayid, Ursula, Zander, and Ed are forced into helping in a coup d'état orchestrated by the sultan's prime minister. The next morning, Foolscap and the Gel Jarks attack the D-Team. Max transforms Chomp as Zapper activates a Pachyrhinosaurus. Ace also joins the battle just as Zapper armors up the Pachyrhinosaurus. Ace is defeated when Foolscap activates an Anhanguera Dive, but Paris joins the battle. As Chomp gets free from the Gel Jarks, Max and Zoe armor up Chomp and Paris followed by the activation of Green Impulse for Tupuxuara to fight the Anhanguera. With the Pachyrhinosaurus and Anhanguera defeated, Foolscap retreats, but Max gets stuck in quicksand. (Source: Wikipedia)