Ép. 20: Le D-Team affronte des chasseurs de primes et un piège de génie tout en protégeant Zara du Lexovisaurus de Sheer.

20

Genie the Isisaurus rescues Max from a sinkhole when journeying to Zara's city. Upon discovering its takeover, the D-Team discover that there is a bounty on Zara even when they confront Zayid. After a daring escape, the D-Team run into the Alpha Gang who mentioned that they were forced to help them as it is mentioned that the sultan and Dr. Z are locked up. Meanwhile, the Red Cosmos Stone drops out of the mouth of the Isisaurus (and ends up back in its mouth) which causes Jark to detect it and send Sheer to that area. At the same time, the D-Team and Zara end up encountering Aladdin, a man with a genie act in which the "genie" leads them into a trap. Just then, Sheer attacks and unleashes a Lexovisaurus. Max transforms Chomp to fight the Lexovisaurus while Rex transforms Ace to keep Sheer from making off with Zahrah. Zoe activates Paris to repel Zayid as Sheer armors up Lexovisaurus and defeats Chomp. Rex armors up Ace to save Zara, Zoe, and Paris from Lexovisaurus's Sand Trap attack. Ace defeats the Lexovisaurus, but Sheer's not done yet. (Source: Wikipedia)