Ép. 14: Sana s'inquiète d'une promesse faite à sa mère lors du voyage scolaire en camping.
Diffusé le 5 juillet 1996

Everyone is excited about a class camping trip. While Sana looks cheerful as usual, Akito notices that she is worried. Sana is worried about the promise she made with her mother, which if fulfilled, might ruin the happy life they had. Sumirei Ando discovers the joys of limbo dancing. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 10 · Sana rend visite à la sœur de Tsuyoshi, Aono, malgré les objections d'Akito
- Ép. 11 · Sana Matures Regarding Asako and Rei Amidst Hayama Family Emergency
- Ép. 12 · Sana devient isolée après avoir négligé une promesse faite à ses amis en raison d'une charge de travail commercial importante.
- Ép. 13 · Tsuyoshi rate l'école tandis qu'Akito et Sana aident pour le divorce de ses parents et le déménagement.
- Ép. 14 · Sana s'inquiète d'une promesse faite à sa mère lors du voyage scolaire en camping.
- Ép. 15 · Sana revient de son voyage scolaire pour tourner une publicité avec l'acteur Naozumi Kamura
- Ép. 16 · La pièce de Sana et la réaction jalouse d'Akito
- Ép. 17 · La publication de l'essai de Misako pousse Akito et Naozumi à soutenir Sana sous les projecteurs des médias
- Ép. 18 · Akito rend visite à Sana après avoir appris son passé et elle passe la nuit