Ép. 2: Un pirate inconnu contrôle un char multipattes d'assaut lourd, causant des destructions à Niihama
Diffusé le 1 octobre 2002
2
A heavy-assault multiped tank runs amok under the control of an unknown hijacker. After going on a destructive spree at the Kenbishi Industries testing facility, the multiped takes off towards the urban area of Niihama. (Source: Hulu)
Épisodes
- Ép. 1 · La Section 9 intervient lors d'une prise d'otages impliquant une geisha android et une enquête sous couverture
- Ép. 2 · Un pirate inconnu contrôle un char multipattes d'assaut lourd, causant des destructions à Niihama
- Ép. 3 · La Section 9 enquête sur une série de suicides d'androides en ciblant le fabricant.
- Ép. 4 · Togusa enquête sur le meurtre de Yamaguchi lié à l'affaire du Rire
- Ép. 5 · La Section 9 soupçonne les enquêteurs de la police de manipuler le suspect Laughing Man.
- Ép. 6 · Kusanagi soupçonne The Laughing Man d'avoir inséré un virus dans les unités de police protégeant le Superintendent General.