Kumi to Tulip

Une jeune fille nommée Kumi vit dans un monde futuriste peuplé de gratte-ciels métalliques brillants et d'infrastructures dépendant de la technologie. Son espace de jeu est un jardin situé à côté de l'un de ces immeubles, orné d'une fontaine artificielle, de plantes synthétiques et d'eau ainsi que de papillons simulés. Dans ce cadre, Kumi rencontre un vieil homme qui vient régulièrement dans le jardin pour peindre les fleurs artificielles. L'homme lui raconte comment il a un jour découvert une tulipe vivante poussant parmi les fausses. Inspirée, Kumi et l'homme âgé décident de s'occuper ensemble de la tulipe à mesure qu'elle se développe.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.