Kumi to Tulip

未来都市という光沢のある金属製の超高層ビルやテクノロジーによって支えられたインフラで満たされた世界に、少女のくみが暮らしています。くみの遊び場はその一つのビルの隣にある庭園で、人工の噴水や合成植物、シミュレートされた水や蝶々が揺れる空間が広がっています。この場所でくみは、定期的に訪れて人工の花々を描いている老人と出会います。その男はかつて、偽物の花々の中に生えている本物のチューリップを見つけた経験を彼女に語り、くみと老人はチューリップが育つように手を尽くすことを約束します。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.