Kyou kara Maou! 3rd Series

Yuuri défait Shinou à la fin de la saison 2, mais sans le pouvoir de Shinou, lui et Murata ne peuvent plus accéder à Shin Makoku. Yuuri gagne cependant assez de force grâce au combat pour y revenir seul. Après sa cérémonie d'anniversaire pour ses seize ans, il découvre que beaucoup de choses ont changé en son absence. Les dix hauts fonctionnaires nobles avaient choisi Wolfram comme prochain Maoh, mais le retour de Yuuri bouleverse cette décision. Un noble s'oppose à ce que Yuuri reprendre le trône, ce qui génère des tensions. En parallèle, un groupe secrète ancien refait surface, menaçant la paix entre les humains et les Mazoku. Un combat pour la légitimité s'engage, laissant les nobles incertains sur celui qui détient véritablement le droit de régner.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.