Kyou kara Maou! 3rd Series

Yuuri sconfigge Shinou alla fine della seconda stagione, ma senza il potere di Shinou, né lui né Murata possono più accedere a Shin Makoku. Yuuri, però, riesce a recuperare abbastanza forza grazie alla battaglia da tornare da solo. Dopo la sua cerimonia per il sedicesimo compleanno, scopre che molte cose sono cambiate in sua assenza. I dieci funzionari nobiliari avevano scelto Wolfram come prossimo Maoh, ma il ritorno di Yuuri mette in discussione questa decisione. Un nobile si oppone al fatto che Yuuri riprenda il trono, causando tensioni. Intanto, emerge un antico gruppo segreto che minaccia la pace tra umani e Mazoku. Si scatena una lotta per la legittimità, lasciando i nobili incerti su chi abbia davvero il diritto di governare.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.