Ép. 2: Echo et Mu font face à une autre embuscade des Sans-Oreilles alors qu'ils sont poursuivis par un trio mystérieux de femmes.
Diffusé le 11 avril 2020

Running away from the aftermath of their first battle against the Earless, Echo and Mu are once again ambushed by the Earless. Plus, the mysterious trio of women who tracked them down aren't far behind. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 1 · Echo découvre une fille dans le champ de ferraille, ce qui amène la guerre contre les Earless jusqu'à sa porte.
- Ép. 2 · Echo et Mu font face à une autre embuscade des Sans-Oreilles alors qu'ils sont poursuivis par un trio mystérieux de femmes.
- Ép. 3 · Echo rencontre des visages familiers de l'almanach des Players pendant que Mu enquête sur la guerre d'il y a dix ans.
- Ép. 4 · Echo et Mu se rendent à l'Académie Freak Scene pour enquêter sur Jimi Stonefree
- Ép. 5 · Echo et Mu se rendent dans la ville violette de Denka pour élucider le mystère de Jimi Stonefree
- Ép. 6 · Echo et Mu enquêtent sur le Pays des Gnomes pour découvrir le sort des personnes trahies